Lao Lao

Four random photos from our spring trip to Laos. Here you can find the rest of the pictures from Vientiane, Luang Prabang and Vang Vieng.
...
Lao Lao
Salamannopea paluu Laosiin rullien viimeisten ruutujen kautta. Loput matkakuvat on tsekattavissa täältä.

Giant stub

Three pictures from Bangkok, one from Vientiane. Including: hairdresser interior, euthropic river, giant stub and a big pile of bedsheets.
...
Jättiläiskanto
Kolme kuvaa Bangkokista, yksi Vientianesta. Kujan kampaamo, rehevöitynyt joki, jättiläiskanto ja lakanavuori saivat syystä tai toisesta kaivamaan kameran esiin.

The final trio

Say goodbye to the streets of Laos. That´s all for the trip this time. Next destination: BKK. Thanks for traveling with us.
...
Filmien viimeiset
Kolmikko Vientianen kujilta saa kunnian päättää kuvatykityksen rajan takaa. Kiitos seurasta! Seuraavaksi salamannopea paluu Bangkokiin.

Eyes on toes

Fancy a pair of mysterious toes? Or the color palette on the walls? I do!
...
Varpaillaan
Värivalinnoissa ja erityisesti käsinmaalattujen kylttien tyyleissä oli havaittavissa ilahduttavaa irroittelua.

Dancing on the table

In the style of Vang Vieng, haha. Finding bamboo bungalow from the quiet side of the river made the stay very pleasant. No hazzle.
...
Kun hiiret on poissa, kissat tanssii pöydällä
Tyylinäyte Vang Viengistä. Majoituimme pellon keskelle bambumajaan joen rauhallisemmalle puolelle, kauas humusta.

From face to face

Tonight there will be a farewell party at N´s rooftop. The sweet couple will be leaving back to Sydney next week. They´re living in a walkable distance from our home which feels like a luxury in Bangkok. But before saying goodbye it´s time for a par-tee! With the streetpics of Vientiane I´ll be wishing you a good weekend!
...
Kasvoista kasvoihin
Tuntuu ylelliseltä lähteä juhlimaan paikkaan, jonne on kävelymatka kotoa. N & B palaavat ensi viikolla Australiaan, ja vietämme tänään toistaiseksi viimeistä yhteistä lauantai-iltaa kattoterassibileiden merkeissä. Hyvää viikonloppua.

Down the line

After the trip - and the flu feels good to be back at university again. There's still few more classes before the summer break!
...
Linjoilla
Pari seuraavaa viikonloppua menee vielä tiukasti luennoilla ja lopputehtävien kimpussa. Tänä vuonna kesäloma sijoittuu maaliskuun alusta toukokuun loppuun. Kuuma kausi alkaa samoihin aikoihin loman kanssa.

Duo number two

That´s all folks. For today. xx
...
Toinen kaksikko
Jatkoa luvassa joku kaunis päivä. xx

Duo number one

Well hello again. For the joy of the easy Friday night I´ll share two picture duos from Laos with you. Urban junglism, babe!
...
Ensimmäinen kaksikko
Jaan kanssanne vielä muutaman kuvaparin miellyttävän perjantai-illan kunniaksi. Teema kuuluu kestosuosikkeihin :)

Next stop: countryside

Cock-a-doodle-doo was heard all the way from 3AM to 7AM.
...
Maalla
Kukot vaihtelivat kiekumisvuorojaan pitäen äänimaailman tasaisen kovana aina aamukolmesta auringonnousuun saakka.

Under the dark sky

These seem to be the only pictures from the trip shot after the sunset. In the evening the riverside of Mekong was crowded with tiny restaurants and street kitchens together with the night bazaar.
...
Tumman taivaan alla
Vientianessa joenvarsi täyttyi katukeittiöistä, pienistä ravintoloista ja yömarkkinoista auringon laskettua.

Thirty minutes on the top

Scenic place for a lunch break, huh? Last week we jumped on a bus early in the morning and traveled over the mountains. Have a good morning everyone.
...
Puolituntinen huipulla
Hyvää huomenta! Mistäs tälle päivälle löydettäisiin yhtä miellyttävä ympäristö lounastauolle? Tasan viikko sitten ylitimme vuoristoa matkustaessamme Luang Prabangista kohti etelää.

One more time

No big festivities for the Chinese Lunar year was seen in Laos. But the christmas and new year decorations were all over the cities. Anyway, welcome the year of the tiger!
...
Uusinta
Ihme kyllä, onnistuimme vahingossa välttämään Laosissa kaikki kiinalaisen uudenvuoden riehat. Bongasimme ainoastaan yhden lava-autollisen naamioituneita juhlijoita. Joulu- ja uudenvuoden koristeita tuntui sensijaan olevan joka puolella.

Dry me the river

To reach the former capital Luang Prabang it took 12 hours sitting in a full bus from Vientiane. It´s dry season now so the great river Mekong wasn´t that great this time of the year. But the riverside with the city was idyllic and peaceful.
...
Kahden joen kupeessa
Matka Vientianesta Luang Prabangiin vaati vielä 12 tunnin istumisen täydessä bussissa. Vuorten takana uinuva joenvarsikaupunki oli idyllinen ja tyylikäs. Kuivan kauden näivettämästä Mekongista oli jäljellä pieni puro vain.

The stronger the better

And just for the contrast something high saturated seen in the traffic of Vientiane and Luang Prabang.
...
Liikenteessä
Vastapainoksi pari täysikylläistä yksityiskohtaa Vientianen ja Luang Prabangin liikenteestä.

The pale blue

Good morning. Let the first set of the day consist of the favorite washed out tones.
...
Se vaaleansininen
Hyvää huomenta! Olkoon aamun ensimmäinen kuvakolmikko haalistuneella suosikkisävyllä kyllästetty.