Bangkoking: shopping

Showing posts with label shopping. Show all posts

Open Sesame

Everywhere I look I see bazaar. // Näköpiirissä on useimmiten ainakin yhdet markkinat.

It might sound like a mission impossible to find one stall & one person among the world's largest weekend market including 15 000 stalls and around 200 000 daily visitors but we actually managed to do this. Greetings to Em, it was lovely to see both you and Clear Cut shop! // Suuruudenhullu sunnuntaisuunnitelma löytää yksi putiikki & putiikinpitäjä 15 000 kaupan ja 200 000 päivittäisen kävijän joukosta kävi kuin kävikin hämmästyttävän vaivattomasti!

Saladan after the dark

Fujifilm X100

Think pink

Fujifilm X100

Street treats

Fujifilm Pro 800Z/Olympus MjuIII

Bypassers passing by

Fujicolor Superia 200/Nikon F90

Camouflage

It's funny how far - or near - the work process can take you within only one project. Sometimes I feel I had no idea what's the process about before my studies in Bangkok. Oh boy, it's one of the best things I've learned this far.
...
Maastoutuneet
Projektin päätyttyä on hauskaa palata katsomaan missä kaikkialla on tällä kertaa käynyt. Työprosessin merkitys ja innostavuus on löytynyt Bangkokissa taas ihan uudella tavalla. Ja se jos joku on parhaista jutuista pitkaan aikaan.

Plastic fantastic

If you don´t carry your own bag when shopping in supermarket you´ll get an insane amount of thin plastic bags. At least one bag per item, usually two. Pictures from Chinatown where the smell of freshmade plastic is one of the strongest among others.
...
Muovin mahti
Ellei kanna mukanaan omaa ostoskassia saa jokaiselta ruokakauppavisiitiltä mukaan vähintään kymmenen muovikassia, riippumatta ostosten määrästä. Tuotteet lajitellaan omiin pusseihinsa, ja pusseja pakataan päällekkäin. Kuvat kiinalaisesta kaupunginosasta, jossa vastavalmistetun muovin käry hallitsee paikoitellen koko hajumaailmaa.

Glitz and glam

While waiting for the papers to be fixed there was just enough time to visit the nearest bazaar.
...
Glitz/glam
Odotteluajan voi aina tuhlata lähimmillä markkinoilla. Viime perjantain paperiruljanssikin kävin paljon kevyemmin, kiitos Klongsanin basaarin.

Long play loveliness

Stumbled upon a few nice and nostalgic record stores in the heart of China town.
...
LP-löytöjä
Chinatownin uumenista löytyi monta nostalgista -ja ennenkaikkea pölyistä levykauppaa.

Beauty buffet and barrels

Besides the Beauty Buffet and the barrels its time to do some serious packing now :) We've been hunting for travel sized products. There's been a lot of joking about the ridiculous need for "jungle clothing and island cosmetics".
...
Tynnyrikaupalla
Harvinaisen moni päivittäistavara on saanut lähipäivinä viidakko- tai saari-etuliitteen. Ilmaantuu yllättäviä tarpeita viidakkohousuille, saarikosmetiikalle jne. Hah. On pakkaamisen aika.