And dark was the night

Velvet black sky, very high temperature and something extremely bright and beautiful. The Petronas Twin Towers (KL) and vegetable shop (Singapore).
...
Sametinmusta yö
Tumma taivas, korkea lämpötila ja jotain tavallista kauniimpaa ja kirkasta. Petronasin kaksoistornit Kuala Lumpurissa ja vihanneskauppa Singaporessa.

Park life

Hi! We arrived home safely early this morning thanks for the surprisingly comfy night bus. Before getting back to Bangkok scapes there´s few sets left from Malaysia/Singapore trip. You can take a sneak peek to our weekend in Singapore in the great How´s your weekend? blog.
...
Puistossa
Viimeöinen kotimatka sujui harvinaisen rattoisasti poikkeuksellisen tilavassa bussissa. 12-tuntinen matka oli vaivattomampi kuin koskaan aikaisemmin. Ennen Bangkok-kuviin palaamista edessä on vielä pari settiä edelliseltä junamatkalta ja muutama kuva viime viikolta etelän saarilta. How´s your weekend? -blogista löytyy katsaus viikonlopustamme Singaporessa.

Twin towers

From the island to the island via the island. Now in Phi Phi, soon in Krabitown, tomorrow morning at home. And not to make it any easier the pics from KL. Haha. See you soon!
...
Kaksoistornit
Kaupunkikuvista huolimatta viime viikot ovat toistaneet lähinnä seuraavanlaista kuviota: saarelta saaren kautta saarelle. Mutta tänä yönä suuntaamme kohti kotia! Nähdään pian.

It is

The holiday mood is still on. I'll be sending you warm greetings from Ko Lanta with three more KL pictures. Lanta pics from last October can be seen here. Happy New Year 2554 everyone!
...
Itis
Kuumat terveiset ja uudenvuoden 2554-toivotukset Koh Lantalta! Mikäli jäit kaipaamaan rantafotoja Kuala Lumpurin kuvakolmikon sijaan kurkkaa viime lokakuisia Lantakuvia täältä.

Chicks and bikes

No doubt it´s the peak of the hot season now. Next week whole Thailand will go crazy for the New Year´s festival, Songkran. I´m so happy to change the concrete jungle to the beach. See you soon Andaman sea!
...
Pyörät
Kuuma kausi on kaikkein kuumimmillaan juuri nyt. Vaihdamme asfalttiviidakon hiekkarantaan viikonlopun aikana. On Songkranin aika!

Half green half concrete

Malay language sounds and especially looks nice. Some of the words in Malaji language are borrowed from Arabic, Sanskrit, Chinese, Tamil, Portuguese, Persian, Dutch and English.
...
Puolet betonia, puolet vihreää
Malaijin kieli kuulostaa ja erityisesti näyttää hauskalta. Kielessä on lainasanoja arabiasta, sanskritistä, kiinasta, tamilista, portugalista, persiasta, hollannista ja englannista.

Dotted wall

Chinatown and red color belong usually together but in KL I´d say the color to be rather yellow.
...
Vallitseva keltainen
Punainen väri yhdistetään usein kiinalaisiin kaupunginosiin, mutta Kuala Lumpurin Chinatown jäi mieleen enemminkin keltaisena.

He´s gone

Strange icons always steal my interest. Here´s a great set of toilet icons collected around the world. Last August while visiting in Finland I found this from the top of the hill in North Karelia.
...
Otti ja lähti
Kummalliset ikonit jaksavat aina kiinnostaa. Toilet symbols-nimisessä Flickr-ryhmässä on mahtava kokoelma wc-ikoneja ympäri maailmaa. Viime kesäisellä Suomivisiitillä löysin mm.tällaisen Vuokatista.

No parking

Hooray for the walkable streets of KL. It´s like another world compared to Bangkok. It was possible to look around not just to stare at feet while walking. Haha.
...
Pysäköintikielto
Eläköön tilavat jalkakäytävät! Miten virkistävältä tuntuikaan kävellä katsellen ympärilleen, jalkoihin tuijottamisen sijaan :D

Early birds

KL was still sleeping when we arrived to the Central station 4:45AM. After breakfast we took a long walk in a big park nearby. It was too early for checking in to a hostel so we spent our first morning together with 5000 birds.
...
Aikaiset linnut
Juna saapui uinuvaan Kuala Lumpuriin aamuyöllä. Pitkä aamukävely suuressa ja vehreässä puistossa johdatti meidät yllättäen viidentuhannen linnun seuraan.