Island in a land

Posting the second picture to Finelandia reminded me of something. And soon I found this late afternoon picture that was shot in Juara beach, Pulau Tioman.
...
Saarilla
Postasin juuri alemman kuvan Finelandia-blogin puolelle ja jäin miettimään mitä tuttua hetkeä otos Lauttasaaren alkuillasta muistutti. Hetken selailtuani löysin kansion Tiomanilla vietetyistä päivistä ja yksinäisen digikuvan Juaran rannasta.

Small talk

Today it´s all about the thunder and lightning in Bangkok. It´s nine a clock and the temperature is hardly thirty degrees. Last cloudy morning I can remember was in Pulau Tioman and last heavy rain in Singapore. There will be more dusk mornings when the rainy season begins. How´s the weather today where ever you are?
...
Small talk
Heräsin ukkoseen ja salamointiin. Myrsky painaa lämpötilan melkein alle kolmeenkymmeneen asteeseen. Edellisen pilvisen aamun muistan Tiomanin saarelta ja rankkasateen Singaporesta. Aamuhämärää ja tuulisia päiviä on odotettavissa huomattavasti enemmän kunhan sadekausi pääsee käyntiin. Millainen sää siellä on tänään?

Rainy rainforest

It looked like a roadblock like all the three-and-half-meter-long pythons while they´re crossing the road. Ehh.
...
Sateinen sademetsä
Ensisilmäyksellä se näytti ihan hidastetöyssyltä, kuten kai kaikki tietä ylittävät kolme-ja-puoli-metriset pythonit.

Juara x 4

On the east coast of Malaysia next to South China Sea there was very quiet and most beautiful beach, Juara.
...
Juara x 4
Malesian itärannikolta Etelä-Kiinanmereltä löytyi rauhallinen ja mitä kaunein ranta, Juara.